{"id":619,"date":"2015-05-28T17:33:21","date_gmt":"2015-05-28T15:33:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sy-caroline.de\/?page_id=619"},"modified":"2021-03-21T02:09:06","modified_gmt":"2021-03-21T01:09:06","slug":"sy-karoline-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sy-caroline.de\/?page_id=619","title":{"rendered":"Petersburg-Helsinki"},"content":{"rendered":"

4. Etappe Petersburg-Helsinki 17.-26.06.2015
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

Einklarieren in Russland am 17.06.2015 14.15 Uhr Insel Kronstadt 40km vor Petersburg<\/p>\n

\"Kronstadt\"<\/a>\u00a0 \"Zoll\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Die russischen Grenz- und Zollbeamten kommen mit finsterer Miene daher, reagieren kaum oder nicht auf \u201eguten Tag\u201c, Blickkontakt wird vermieden \u2013 Berichte anderer Segler werden leider best\u00e4tigt.
\nZeitgleich waren 3-5 Z\u00f6llner (oder andere Beamte in Tarnuniform) mit Hund (der z.B. munter \u00fcber unsere Betten tapste) auf dem Boot zur Kontrolle, insgesamt mehr als 12 Beamte. Man hat mit uns nicht kommuniziert und wir erfuhren nicht was sie suchen.
\nWir wurden aufgefordert das Boot w\u00e4hrend der Kontrolle zu verlassen. Dies ist international in keiner Weise \u00fcblich, wir protestierten darauf hin und ein Besatzungsmitglied durfte dann im Cockpit sitzen. Von dort aus hat man nat\u00fcrlich keinen Einblick was unter Deck passiert.<\/p>\n

\"Betten\"<\/a> \"Salon\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Unser Boot nach der Kontrolle
\nZuerst wurde das Schiff auf Drogen und dann auf unerlaubte Medikamente untersucht. Bei einem zeitgleich eingereisten anderen Segelboot aus Berlin wurde man f\u00fcndig und hat 26 Schmerztabletten des \u00fcber 70 Jahre alten Ehepaars beschlagnahmt und ein Strafverfahren wegen Einfuhr von Drogen eingeleitet. Alkoholvorr\u00e4te wurden nicht kontrolliert, man hatte ja was gefunden.
\nDa man bei uns keine Drogen oder Tabletten fand, wurden die Alkoholvorr\u00e4te zusammengetragen und gez\u00e4hlt. Leider hatten wir uns nicht richtig informiert das es seit kurzem nur erlaubt ist 3 Liter Alkohol (dabei wird kein Unterschied gemacht ob es sich um Reinalkohol oder Bier handelt) einzuf\u00fchren. Wir hatten uns aber in Estland f\u00fcr die n\u00e4chsten 2 Monate extra eingedeckt da Bier und Wein in Skandinavien extrem teuer ist.<\/p>\n

\"Alkohol\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Es kamen darauf hin wiederum mehrere Z\u00f6llner an Bord die jede Flasche\/Dose mehrfach fotografierten. Man hatte den Eindruck, dass es darum ging, wer den Wettbewerb \u2013\u201eMache das sch\u00f6nste Foto des Jahres\u201c gewinnt, denn jeder fotografierte wild drauf los. Es wurden bestimmt mehrere tausend Fotos gemacht. Danach wurde uns mitgeteilt dass auch gegen uns ein Strafverfahren wegen illegaler Einfuhr von Alkohol eingeleitet wird, da wir nur 12 Liter haben d\u00fcrften aber 47 Liter an Bord hatten. 47 Liter entsprechen der Menge, die man z.B. zollfrei aus einem nicht EU-Land in die EU einf\u00fchren d\u00fcrfte. Nicht das wir Alkoholiker sind aber aufgeteilt auf die verbleibenden 60 Tage und 4 Personen sind dies gerade mal 0,2 Liter Bier\/Wein pro Person und Tag. Uns wurde mitgeteilt, dass wir uns 12 Liter aus den beschlagnahmten Vorr\u00e4ten aussuchen k\u00f6nnen die wir einf\u00fchren d\u00fcrfen.
\nDies taten wir und durften dann das Zoll-Pier gegen 21.15 Uhr (7 Stunden Kontrollen) verlassen mit der Auflage nicht den Hafen zu verlassen da am Folgetag gegen 11.00Uhr die Kontrollen fortgesetzt und die beschlagnahmten Vorr\u00e4te abgeholt werden.
\nNachts gegen 02.00 (!) Uhr traf dann das andere deutsche Boot neben uns im Hafen ein, diese wurden bis dahin Kontrolliert und befragt.
\nAm n\u00e4chsten Morgen bereits gegen 09.00 Uhr kamen weitere Z\u00f6llner die nochmals das Boot innen, au\u00dfen und die Vorr\u00e4te fotografierten.<\/p>\n

\"Zoll1\"<\/a> \"Zoll2\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Von jeder Flasche\/Dose wurden bis zu 5 Fotos wiederum gemacht. Natascha sollte auf russisch eine handschriftliche Erkl\u00e4rung abgeben.<\/p>\n

\"Zoll3\"<\/a> \"010\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Auf unsere Frage warum er das Boot von innen fotografiert (u.a. unsere Betten, das noch schmutzige Geschirr im Waschbecken, s\u00e4mtliche Ausr\u00fcstung aus verschiedenen Perspektiven) teilte er uns mit, den Tatort f\u00fcr das Verfahren gegen uns dokumentieren zu m\u00fcssen.
\nNach 24 Stunden waren die Kontrollen immer noch nicht beendet. Auf unsere Frage hin wann wir das Boot verlassen k\u00f6nnen wurde uns keine Antwort gegeben. Daraufhin entschlossen wir uns das Ausw\u00e4rtige Amt in Berlin und das Konsulat in Petersburg um Unterst\u00fctzung zu bitten.
\nWir jedenfalls w\u00e4ren am liebsten sofort wieder abgereist, dies sei aber nicht m\u00f6glich sagten die russischen Beamten.
\nNach Intervention der deutschen Beh\u00f6rden wurde uns zugesichert dass die Kontrollen noch an diesem Tag (!) abgeschlossen werden und wir uns frei bewegen d\u00fcrften.
\nDann die \u00dcberraschung: Wiederum kamen 3 neue Beamte an Bord und brachten mehrere Protokolle (insg. 41 Seiten auf Russisch mit 147 Fotos) mit, die Jochen unterschreiben musste. In den Protokollen stand, dass die russischen Beh\u00f6rden eine Preisrecherche zu den beschlagnahmten Flaschen gemacht haben und daraufhin doch alle Alkoholvorr\u00e4te einziehen m\u00fcssen. Der Zoll Chef will anscheinend die n\u00e4chste Feier mit unseren Vorr\u00e4ten gestalten. Jochen ist darauf hin fast explodiert und mu\u00dfte erstmal von Bord um nicht die Z\u00f6llner b\u00f6se zu beschimpfen und sich abzureagieren.<\/p>\n

\"Zoll4\"<\/a> \"Zoll5\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Die Z\u00f6llner haben dann Flaschenweise\/Dosenweise unsere Vorr\u00e4te von Bord getragen und in einem zivilen PKW verstaut. Trotz des \u00c4rgers konnten wir \u00fcber diese Bilder nur schmunzeln.
\nTja liebe Mitsegler, es gibt nun leider doch nicht die versprochenen Kostproben vom Fest des italienischen Weines aus Haapsalu und auch das Bier ist sehr knapp.
\nWir werden postalisch informiert wie das Gerichtsurteil ausfallen wird. Unter der Hand hat ein Z\u00f6llner uns zu verstehen gegeben das das Verfahren fr\u00fchestens in 10 Tagen stattfinden wird und es empfehlenswert w\u00e4re bis dahin Russland verlassen zu haben.
\nNach \u00fcber 30 Stunden Kontrollen und Warten haben wir dann den Stempel f\u00fcr die Einreise nach Petersburg bekommen.<\/p>\n

Wie die Sache ausgeht kann man am Ende der Reise nachlesen:<\/p>\n

„POST AUS PETERSBURG“\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/strong><\/p>\n

Dann die 2. \u00dcberraschung:<\/strong>
\nWir d\u00fcrfen auch nach Abschluss der Kontrollen nicht nach Petersburg! Petersburg ist bis zum 21.06.2015 f\u00fcr private Boote gesperrt. Putin ist in Petersburg, h\u00f6chste Sicherheitsstufe. Die gro\u00dfen Passagier- und Frachtschiffe d\u00fcrfen ungehindert einlaufen, von Sportbooten geht aber eine potentielle Gefahr f\u00fcr Leib und Leben von Putin aus!
\nAlso bleibt Karoline im Hafen von Fort Konstantin. Es gibt Strom am Steg aber kein Trinkwasser. Das Wasser das hier aus dem Hahn kommt, nennt man \u201atechnisches Wasser\u2018 und das wollen wir auf keinen Fall im Tank haben.
\nAuch das Hotel \u201aFort Konstantin\u2018 wird mit Wasser im Kanister beliefert. Wir kaufen den Lieferanten 5 Kanister a 6l ab und haben wenigstens zum Kochen und Trinken Wasser.
\nDie Frau die uns die Einladung f\u00fcr Russland geschrieben hat \u2013 Tatjana Bykowskaja \u2013 organisiert f\u00fcr uns und das andere Berliner Boot (vom SV Argo aus Berlin-Zeuthen) einen kleinen Bus f\u00fcr eine Stadtrundfahrt. Sie macht mit uns ein richtiges Touri-Programm, Sankt-Petersburg in 5 Stunden.<\/p>\n

\"Kirche1\"<\/a> \"IMG_0211\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Kathedrale in der Peter-Pauls-Festung auf der Haseninsel.
\nAuf jeden Fall bekommen wir einen \u00dcberblick \u00fcber die Gr\u00f6\u00dfe dieser Stadt und die wundervolle Lage auf den verschiedenen Newa-Inseln.<\/p>\n

\"St.Peter\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Was man aus anderen St\u00e4dten kennt \u2013 hier ist alles doppelt und dreifach so gro\u00df, wirklich beeindruckend. Viele der Pal\u00e4ste an den Uferstra\u00dfen sind sch\u00f6n restauriert, es gibt aber in den Nebenstra\u00dfen noch viel zu tun. Viele H\u00e4user scheinen nicht bewohnt zu sein, die Fenster sind blind und schmutzig.
\nDa aber die mehr als 5Millionen Einwohner ja irgendwo wohnen m\u00fcssen, gibt es rund um Petersburg riesige Satellitenst\u00e4dte. Die Chinesen sind dabei immer noch mehr und gr\u00f6\u00dfer zu bauen. Anscheinend hat die Blockade der europ\u00e4ischen L\u00e4nder dazu gef\u00fchrt, dass sich Russland und China sehr angen\u00e4hert haben.
\nAm Sonnabend, 20.06.2015 machen wir uns auf eigene Faust auf in die Stadt. Am Abend soll an der Newa ein riesiges Spektakel f\u00fcr die Schulabsolventen stattfinden \u2013 das Fest der purpurroten Segel. In den Nachrichten ist von 750000 Besuchern die Rede. Es gibt 25000 Absolventen aus Petersburg plus ihre Freunde und Verwandten. Dann sind noch aus ganz Russland Absolventen eingeladen. Besonders hervorgehoben werden die G\u00e4ste aus Simferopol von der Krim. Man zementiert also die Besetzung wo man kann.
\nWir sind schon nachmittags in der Stadt und spazieren \u00fcber den Newski-Prospekt. Dort gibt es wahnsinnig teure Gesch\u00e4fte \u2013 alles was in der internationalen Modewelt Rang und Namen hat. Der Taxifahrer sagte auf Nachfrage, dass das f\u00fcr die Touristen gedacht sei. Aber wir haben auch viele Russen gesehen die dort kauften.
\n\"Blutkirche\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Wir gehen zum Essen in eine typische russische Stolowaja in einer Seitenstra\u00dfe. Das Essen ist so wie man es von fr\u00fcher kennt \u2013 relativ schlecht, aber billig.<\/p>\n

\"Stalowaja\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Gut sind die Pischki, die wir auf Tatjanas Empfehlung in der Bolschaja Konjuschenskja Uliza kaufen. Sehr luftige in Fett ausgebackene Kringel f\u00fcr 13Rubel (etwas \u00fcber 23 Eurocent) das St\u00fcck, die man mit viel Puderzucker bestreut nach langem Anstehen in einer Papiert\u00fcte bekommt.<\/p>\n

\"Pischki1\"<\/a> \"Pischki2\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Am fr\u00fchen Abend werden dann durch die Polizia (fr\u00fcher hie\u00df das wohl Milizia) alle Stra\u00dfen die zum Newa-Ufer f\u00fchren abgesperrt. Durch kommt man nur mit Einladungskarte. Tausende andere Petersburger und wir haben keine, so sehen wir die Einfahrt des Schiffes mit den purpurroten Segeln nicht.<\/p>\n

\"Purpurne<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Vom Feuerwerk gegen 0.40 Uhr sehen wir zumindest die sehr hohen Raketen hinter einer der typischen russischen Kirchen mit den Zwiebelt\u00fcrmen.
\nSonntag, 21.06.2015
\nDa der Wind f\u00fcr uns nicht g\u00fcnstig weht, verschieben wir die Abfahrt auf den Abend und fahren mit dem Taxi (170Rubel = ca. 3Euro) nach Kronstadt.
\nDort gibt es die riesige Marine Kirche zu besichtigen, die nach dem Vorbild der Kirche der heiligen Sophia in Istanbul gebaut wurde.<\/p>\n

\"Marinekirche1\"<\/a> \"Marinekirche2\"<\/a><\/p>\n

Es ist schon erstaunlich wie das russische Volk die Religion f\u00fcr sich nach 70 Jahren Sozialismus wieder entdeckt hat.
\nAnschlie\u00dfend gehen wir noch in einen Supermarkt um uns f\u00fcr die kommenden Tage einzudecken. Dieselben Bier- und Schnapssorten die man bei uns konfisziert hat gibt es hier zu kaufen. So stocken wir unseren Vorrat wieder ein bisschen auf.
\nDas Ausklarieren aus Russland war dann v\u00f6llig unproblematisch, keine Hunde, keine Fotos, keine Schikanen nur alles sehr umst\u00e4ndlich, unfreundlich und langatmig. Nach 2 Stunden konnten wir Russland verlassen.
\nWir hatten dann leider eine Nachtfahrt mit Motor nach Finnland, da der Wind zuerst von vorn und dann gar nicht mehr vorhanden war.<\/p>\n

\"Nacht\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Faszinierend sind die wei\u00dfen N\u00e4chte (Aufnahme von 01.00 Uhr)!<\/p>\n

Die Einreiseformalit\u00e4ten in Haapasaari (Finnland) dauerten keine 10 Minuten und waren ganz unspektakul\u00e4r. Wir wurden h\u00f6flich begr\u00fc\u00dft und gefragt ob der Grenzbeamte an Bord kommen darf und ob er die Schuhe ausziehen soll. \u00dcbrigens wurden die russischen Boote die mit uns einklarierten ganz genauso freundlich und schnell abgefertigt. Willkommen in der EU!<\/p>\n

\"Kauna1\"<\/a> \"Kauna2\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Unser erster finnischer Inselhafen war Kaunissaari\/Pyttis Fegar\u00f6. Sehr idyllisch, aber leider gab es auch hier kein Trinkwasser f\u00fcr unseren Tank. Der Hafenmeister erkl\u00e4rte uns, dass wir trinkbares Wasser nur am Festland bekommen werden.<\/p>\n

Uns hat es trotzdem so gut gefallen das wir einen weiteren Tag geblieben sind und die Insel erkundet haben.<\/p>\n

\"015\"<\/a> \"014\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Auf dieser Miniinsel gab es auch ein liebenswert gestaltetes Fischermuseum…<\/p>\n

\"017\"<\/a> \"009\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

…und merkw\u00fcrdige Blumentopfe und Einrichtungsgegenst\u00e4nde (Fliegerbomben aus dem 2.WK)<\/p>\n

\"004\"<\/a> \"008\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Am Morgen haben wir noch auf der Terasse eines kleinen Restaurants (gleichzeitig auch ein Kaufmannsladen) gefr\u00fchst\u00fcckt.<\/p>\n

Am Mittwoch den 24.06.2015 mu\u00dften wir endlich einen Hafen anlaufen in dem es Trinkwasser gibt. Das letzte mal hatten wir vor 14 Tagen gebunkert und in Russland schon Wasser in Kanistern gekauft.<\/p>\n

Auf dem Weg nach Suninsalmi hatten wir dann statt der vom Windfinder versprochenen 4 Windst\u00e4rken in B\u00f6en bis zu 8Bft! Dazu kam noch ein ordentliches Gewitter, so das sicherheitshalber die Handys und das Sprechfunkger\u00e4t in einem Kochtopf deponiert wurden (Faradayscher K\u00e4fig).<\/p>\n

Im Hafen pfiff der Wind immer noch ganz ordentlich, so das die Bordk\u00fcche kalt blieb und wir im Hafenrestaurant\/Imbiss gegessen haben.<\/p>\n

\"005\"<\/a> \"007\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Natascha hat nat\u00fcrlich eine Fischsuppe (3-4) gegessen und es wurden 2 Maschinen W\u00e4sche gewaschen.<\/p>\n

Am Morgen hatte der Wind auf 4-5 Windst\u00e4rken abgenommen. Ein \u00e4lteres finnisches Seglerpaar versuchte vergeblich abzulegen, auch unsere Hilfe hat nicht gereicht. So wollen sie warten bis der Wind abnimmt, wir sind ohne Probleme gestartet.<\/p>\n

Da Anne und Sebastian noch gerne eine Sch\u00e4re besuchen wollen, sind wir mehrere Sch\u00e4ren angelaufen. Aber \u00fcberall waren kleine Privath\u00e4user und wir sind wieder abgedreht.<\/p>\n

\"005\"<\/a>\"015a\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Kurz bevor wir aufgeben wollten, fanden wir noch einen netten Platz in Norrkullalandet und hatten sogar anschlie\u00dfend Anglergl\u00fcck und haben einen Fisch gefangen (keine Ahnung was das war, kann jemand helfen?).<\/p>\n

Am Freitag, 26.06.2015 sind wir in Helsinki eingetroffen. Auf dem Weg konnten wir den Genacker testen, alles wieder gut durch den lettischen Segelmacher instand gesetzt. Auf Empfehlung eines finnischen Seglers und von unserem Mitsegler und Leidgenossen aus Petersburg (Drogenschmuggel \ud83d\ude09 )\u00a0 sind wir in einen Hafen auf der Insel Suomenlinna (Sveaborg) eingelaufen.<\/p>\n

\"010\"<\/a>\"014\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Auch hier waren wir im Hafenrestaurant und Natascha hat eine Fischsuppe „all you can eat“ gegessen (9Euro). Die Alkoholpreise sind gepfeffert – ein 0,4l Bier kostet 8\u20ac, ein Glas Rotwein 12,60\u20ac!<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

4. Etappe Petersburg-Helsinki 17.-26.06.2015 Einklarieren in Russland am 17.06.2015 14.15 Uhr Insel Kronstadt 40km vor Petersburg \u00a0           Die russischen Grenz- und Zollbeamten kommen mit finsterer Miene daher, reagieren kaum oder nicht auf \u201eguten Tag\u201c, Blickkontakt … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":644,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-619","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaRELV-9Z","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sy-caroline.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sy-caroline.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sy-caroline.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-caroline.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-caroline.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=619"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/sy-caroline.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4842,"href":"https:\/\/sy-caroline.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/619\/revisions\/4842"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-caroline.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sy-caroline.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}